Giorgio Armani總部位于意大利米蘭奧爾西尼宮（Palazzo Orsini），這座氣勢恢弘的巴洛克式建筑，其歷史可追溯至17世紀，自1996年以來，它便成為了Armani的總部及工作室，無數迷人的作品在此誕生；其所在的地理位置優越，距離市內備受推崇的時裝區Quadrilatero della Moda僅數步之遙。

坐落于米蘭的奧爾西尼宮（Palazzo Orsini），歷史可以追溯到17世紀，這座宏偉氣派的建筑曾是意大利富有名望的奧爾西尼家族的宅邸，此后至1918年一直為Falcò-Pio家族所有，1996年，它成為了Giorgio Armani的總部。

奧爾西尼宮（Palazzo Orsini）在2023年米蘭國際家居展（Salone del Mobile）期間，首次對公眾開放，穿越來自17世紀的門廊，步上歷史悠久的樓梯，將抵達曾過舉辦高級定制時裝秀的壁畫房間，我們置身于私密的環境中，在歷史與當下交融的空間內，品鑒全新Armani/Casa系列的家具及家居物品。

以新古典主義風格聞名的米蘭建筑師Luigi Clerichetti在19世紀中期翻新了建筑的外立面；宏偉的內飾、穹頂和主樓梯則由瑞士建筑師Luigi Canonica負責，莊重典雅的古典建筑與Armani蘊含現代之韻的設計相得益彰。

在Giorgio Armani先生多年的職業生涯中，建筑與室內設計是始終貫穿其中的線索，Armani的設計語言亦流淌于這處標志著品牌靈感源地的總部辦公室之中——現代與傳統、東方與西方、紋飾與純色、透明與模糊，這些對立而統一的原則構筑著Armani遍布全球的建筑與空間項目。

這座宮殿曾作為極具聲望的Orsini家族的宅邸，布局結構堪稱典范。建筑內部環繞著拱廊、拱門、回廊、壁柱、壁畫，貫穿于各處的裝飾細節描繪著宅邸的非凡氣度，穹頂四周環繞著數扇窗戶讓自然光線傾灑而入，一盞垂掛的吊燈以微妙的光線襯托出時間所賦予材料的迷人肌理。

無論是被視為新古典主義建筑范本的奧爾西尼宮（Palazzo Orsini），或是安藤忠雄攜手打造的御用時裝秀場地Armani/Teatro劇院，與Peter Marino合作設計的紐約旗艦店，抑或是與設計大師Michael Gabbelini合作的Armani酒店，Giorgio Armani先生通過這些充滿雄心的杰出作品，表達出一種超越時間的風格審美——純粹、精確、典雅而富有現代精神。

拾級而上，我們便抵達Armani/Casa系列新品的展示空間，曲折的動線布局讓房間具有縱深感及神秘氣息，它們原本為Armani Privé高級時裝工作室的部分工作空間。

穿越來自17世紀的門廊，步上歷史悠久的樓梯，拱門、回廊、立柱、穹頂、壁畫構成的巨大建筑結構，向我們展示著輝煌璀璨的過往，這些曾流行的建筑形式被相對完好地保存下來。走進如今被賦予了不同用途的工作空間，遍布的細節足以讓藝術、建筑、歷史系學者們沉迷。

建筑所蘊含的米蘭典型城市的色調及肌理，在Armani的服飾、家具、室內設計作品可找到緊密關聯，創始人透過那些凝練優雅的線條、微妙鮮明的用色、豐富考究的材料、極致到近乎偏執的工藝與巧思，描繪出一幅幅獨一無二的生活圖景。

移步至第一個房間，數件線條彎曲有致的柳條作品呈現于鏡面展臺之上，中性色調讓考究的面料散發出迷人光澤，微妙的變化彰顯層次，在光的照耀下展現出獨特的微觀幾何設計。

我們似乎很難用準確的時間節點，來界定Giorgio Armani先生從服裝到建筑、室內設計的轉型。從41年前為米蘭公司所設計的那盞燈（亦是Armani/Casa的標識），到遍布世界各地的酒店、私宅、游艇項目，他從品牌創立伊始就負責監督整個設計流程，甚至從門店墻紙到辦公室座椅的選擇，也都傾注了他的想法與心血。

“至少對我而言，裝飾空間跟裝扮人是一樣的?！盙iorgio Armani曾如此說。他的設計語言遠離過度裝飾，并游刃有余地掌握著自然與考究、純粹與復雜、精準和浪漫、實用與美學、乃至豐富的異國特色之間的微妙平衡，借由不同類型的作品詮釋何為“永恒的優雅”。

工作空間化身為放大的生活空間，Armani/Casa在此構想了嶄新的家居布局，PRETTY躺椅式沙發、帶擱腳凳的SHARON扶手椅和沙發、泰姬陵石英巖打造的MELROSE和TED桌子被輔以黃銅細節，共同詮釋著屬于“意大利設計”的不張揚的奢華。

縱觀Giorgio Armani不斷擴展的商業版圖，均遵循著統一的設計原則——“奢華必不可少，但不過分張揚”，它們不僅象征著創始人的審美與愿景，也講述著其工作與生活的高度融合，因此，Armani/Casa的誕生可謂是水到渠成。

“Armani/Casa是一個非常貼近我內心的項目，甚至在它首個系列正式推出的很多年前，我就已經在構思將它作為我審美風格的延展，應用在室內設計之中?！盙iorgio Armani先生如此說。

漆飾Murano玻璃花瓶、蠟燭、手工裝飾的餐盒、裝飾藝術風格的棕櫚木襯收納盒與精巧華麗的建筑裝飾相得益彰，TARA玉檀香和香盤、TALE塔羅牌、可變掛飾的TOOL卷尺以及配搭皮繩便可用作吊墜的寶石形樹脂鏡子，為空間注入一絲異域風情。

原為Armani Privé高級時裝工作室的空間，這次被用于展示2023年Armani/Casa全新家具作品。內部結構嚴謹，布局簡練，具有裝飾藝術風格的優美窗框讓自然光充分滲入，描金的花紋裝飾、大量的雕刻和壁畫模糊著建筑與藝術的界限。

寬闊而對稱的中廳放置了鏡面展臺，營造變幻的光影，現代家具凝練豐富的線條與建筑空間中的曲線、曲面元素相互映襯，如波浪般起伏流動，也呼應著巴洛克藝術中對于形體之動態的描繪。

另一房間陳設著數件Armani/Casa最具有代表性的作品，其工藝精巧程度令人驚嘆，屋頂浮雕與鏡面光影形成如水般波光粼粼的流動感，灰色屏風如絲綢般散發出迷人光暈，以貝母質感的瓷磚鋪陳馬賽克圖案的桌椅，呈現出華麗夢幻的視覺效果。

循著空間動線游覽，三個不同大小的房間鋪陳開來，流暢而平衡的家具作品映入眼前，中性色調呼應著建筑底色，富有光澤的面料包裹著數件躺椅式沙發、扶手椅和沙發作品，泰姬陵石英巖打造的組合茶幾、貝母質感的馬賽克瓷磚手工鋪就出寫字臺，絲綢般泛著迷人光暈的屏風，構筑出空間獨一無二的骨相之美。

橢圓形更衣室上方的寓言壁畫“Amore Trionfante”（愛情的勝利），裝飾于18世紀后期，由意大利畫家Giovanni Antonio Cucchi和Andrea Appiani繪制。

石材、漆料、黃銅、陶瓷，經由精湛手工技藝的鍛造，以一種根植于意大利精神、充滿東方風韻的姿態在空間中自稱一派、巧妙融合。這種出色的融合技巧也始終貫穿在Giorgio Armani服裝系列中?！盁o論是時尚還是設計，我都不懈地追求材料的篩選與手工技藝之間的平衡?！彼绱苏f。

簡潔的輪廓、豐富的裝飾、技藝的傳承以及文化的雜糅，Giorgio Armani將個人視角轉變為Armani/Casa的設計哲學，“這個系列濃縮了我所著迷的那些構成世界的元素和靈感，你能夠清晰地摸索出我對東方文化、裝飾藝術、戶外生活的熱愛?！彼忉尩?。

一組由馬賽克圖案瓷磚打造的ANTOINETTE梳妝臺及座椅佇立于窗前。

“所有的作品經由我的敏銳觸覺與個人風格而生，再經過加、減法而達到平衡?！盙iorgio Armani如此闡述關于Armani/Casa作品的構想。于他而言，家具是設計精神在日常生活的延伸，更是意大利匠人精神的詮釋。

“在時裝之外的領域，為人們打造更完整的Armani生活方式是我的夢想之一?！盙iorgio Armani繼續說道，“在我看來，家具系列便是循著這種邏輯思維而發展出來的結果，但現實原因是我在開始空間項目時，很難找到能夠滿足我要求的家具及家居裝飾品?！?/span>

Armani/Casa首個戶外系列于秘密花園展示，這個系列采用實心柚木為主要材料，系列包括帶擱腳凳的TERENCE扶手椅和沙發、TIMOTHY日光躺椅、THOMAS大號餐桌、TURNER和TERRY邊桌以及THELMA折疊扶手椅，綠植和紗簾相互映襯，營造出一派愜意私密的美好度假氛圍。

當你步行返回至建筑的中庭，向前望去便可窺見屬于Armani總部的戶外花園，周圍被蔥郁的綠植環繞，營造出天然的私密感，石材鋪就的小徑通往一座噴泉，愜意的氛圍描繪著Giorgio Armani心目中對于戶外生活和美好假期的圖景。

Giorgio Armani先生熱愛自然，享受旅行和度假。陽光、靜謐、異國情調以及與水的親密接觸，我們能從Armani/Casa戶外系列中找尋到自然化作靈感而存在的痕跡。

私人花園環境宜人，春夏季節植被尤其蔥郁迷人，Armani/Casa以帶帳幔、日光躺椅、糅合編織工藝和裝飾技藝的提燈讓人仿佛身處原生態、感性而愜意的海上小島，大自然之美造就花瓣與葉片的柔美，也成為了Armani/Casa首個度假系列中織物設計的靈感源泉。

在總部花園所展示的作品也是Armani/Casa的第一個度假系列，作品依舊圍繞意式風格為核心。宛如柳條交織的雕刻飾面、貼合自然的織物紋理和棕櫚圖案，它們造型簡約優雅、注重表達材料本身，毫不違和地融入周圍環境里。

從世外桃源Pantelleria，再到我們曾經到訪過的Antigua度假屋、還有意大利的Forte dei Marmi和Portofino，甚至St. Moritz的庇護所，Giorgio Armani先生對自然的依戀，從未因為年歲漸長而有所改變，而Armani/Casa度假系列也被賦予了他對自然的理解。

木材被賦予了獨特的雕刻飾面，宛如柳條交織，與簡潔圓潤的線條形成對比，也呼應著Giorgio Armani先生對自然的依戀與熱愛。

“在創造了能完美融入起居空間的廚房系列，并將柳條編織的概念應用于為陽臺設計的作品后，我決定將這些元素連貫地延展到戶外花園去?！盙iorgio Armani說道。

比起豐富而華麗的裝飾性，Armani/Casa的戶外系列更講究舒適、真實與實用性，“我以自己的方式詮釋著設計原則：簡潔的線條，折衷的色調，以及對工藝的深度關注?！彼忉尩?。

躺椅上的靠墊覆以迎合戶外環境紋理質感的閃光Armani/Casa提花織物，靈感源自服飾系列的風格化棕櫚圖案與周圍環境巧妙相融。

對于Giorgio Armani來說，設計是對生活哲學的回應。風格上始終如一，并以幽微的手法逐漸創新，是Armani的設計DNA。無論服飾、家具還是空間設計，他都遵循這個原則。正因如此，他的設計不僅經得起時間的反復推敲，同時風格變化流暢。

“戶外系列中的沙發、扶手椅、折疊椅、日光浴躺椅、桌子和咖啡桌作品，體積堅實、造型圓潤，它們都由柚木打造而成，編織圖案又賦予它們粗糲真誠的手感?！彼^續說，“然而，這些細節都是通過一絲不茍的手工雕刻工序完成的，這也是我為全新系列作品而感到分外自豪的原因之一?！?/span>

中性色調與奧爾西尼宮（Palazzo Orsini）建筑外墻相互映襯，鏡面展臺在自然光線的變化下宛如泛著粼粼波光的水面。

當Giorgio Armani在被問及對幸福的定義時，他曾說：“幸福就是與我的家人和朋友一起，坐在我自己的船上，或者坐在我的Pantelleria度假屋的游泳池邊?！睗M是石頭的海灘，清澈見底的海水，天然裝飾的美景，如夢境般成為夢中的原鄉，而他旅途的足跡從未停下。

如今，88歲的Giorgio Armani先生重回念念不忘的故鄉皮亞琴察，接受意大利天主教圣心大學授予的全球商業管理榮譽學位；他的高級定制和家具作品也不斷打破“時間”的界限，成為“沒有季節之分”的經典，就如大師所說：

"Elegance is not about being noticed,it's about being remenered. 優雅不是引人片刻注意，而是讓人過目難忘。"