Aline Asmar d’Amman出生于20世紀70年代，在貝魯特長大。她前往巴黎前已在貝魯特為建筑師Ziad Akl工作數年。2011 年，她在巴黎創立建筑設計公司Culture in Architecture，同時在貝魯特設有辦事處，進一步踐行她秉持的在文化中創造永恒之美的信念。在埃菲爾鐵塔迄今130年歷史中，Aline Asmar d’Amman是受委托重新設計其Le Jules Verne餐廳的第一位女性建筑師， 也是第一位非法國裔建筑師。攝影師：Jeremy Zaessinger

并非人人都能與設計師Aline Asmar d’Amman的成長經歷共情。幼時見證了硝煙彌漫的黎巴嫩的她，在首都貝魯特進行建筑學的深造，后來前往巴黎開啟自己的建筑與設計之旅。Aline擁有豐富且重磅的設計履歷：在巴黎，她擔綱了巴黎傳奇酒店H?tel de Crillon的翻新工作，還重構埃菲爾鐵塔的Le Jules Verne餐廳；在意大利，她與團隊拿下改造威尼斯瑰麗酒店所在的15世紀宮殿Palazzo Dona’Giovannelli的契機，這里將化身全球第一間Orient Express酒店，于2024年正式揭幕。Aline似乎總與底蘊深厚的建筑結緣，而這恰離不開她那獨特的美學視角以及文化根基深厚的設計風格。

玄關入口出，不規則的立體鏡面設計讓人眼前一亮；中古臺燈是從巴黎一個古董市場找來的。

這位無畏追尋美的設計師，與我們分享了迄今為止她最為私人的項目——她將一座建于1925年、位于巴黎16區的奧斯曼建筑打造成為了她與丈夫的私宅。這里延續了她獨特的美學表達，多元風格兼濟，填滿了藝術作品，內飾、家具乃至每一處針腳無不精湛，再度詮釋了歷史、藝術、文學與時裝的高級定制美學的絕妙融合。

靠墻而置的定制邊凳采用了來自伊朗的黑色與白色大理石；上方懸掛的攝影作品捕捉了位于Hameau de la Reine宮的內苑一景，是法國藝術家Claire Adelfang的作品。玄關處的Aqua長桌來自設計師Zaha Hadid，金屬色的花器來自Johannes Nage，地毯是Aline為太平地毯設計的作品；墻上的作品出自藝術家Marie Khouri。

“禮贊生活的美，與未知不期而遇——這定義了我在巴黎的家的精神。它擁有古老的靈魂與當代創新精神，為家人與朋友制造美好回憶?！盇line Asmar d’Amman說道。

客廳中央由水泥和黃銅打造的雞尾酒桌和矮桌是Mathilde Penicaud的作品；左側的青銅雕塑出自希臘藝術家Klearchos Loukopoulos之手；一側墻壁上的中古鏡子產自意大利，由黃銅和剛支制成。左側沙發是設計師Edward Wormley的作品，右側沙發來自設計師Ico Parisi，兩款沙發的外部均是絲質天鵝絨。

高吊頂與大面積落地窗邀請日光灑滿室內，這座優雅的空間似乎本就為豐富的材質、精湛考究的家具與藝術作品而生。哪怕采光優越，也掩蓋不住本就熠熠生輝的客廳，這里奠定了整座空間的雙重美學基調，古典式的豐富綻放在現代主義的畫布之上，每一件家具與設計皆值得讓人細細品味?？蛷d地面鋪有她為攜手太平地毯打造的地毯作品，為空間添上低調且精湛的筆觸。

客廳內鋪的絲綢金屬地毯是Aline的作品，由Pinton制作。

墻面懸掛著的攝影作品來自藝術家Claire Adelfang。

Aline與我們分享說：“這個家好比三座城市的地圖，它是一座連接我的黎巴嫩文化身份與巴黎之心的橋梁；我的丈夫來自瑞士，這個家也充滿了讓他收獲歸屬感的氛圍?！盇line會時不時對家進行精心調整，更換上來自她工作室的作品或是來自歐洲乃至世界的物件。

裝置藝術作品Mediterranean Wave出自巴勒斯坦的黎巴嫩裔藝術家Abdul Rahman Katanani，由帶刺金屬線制作而成；陶瓷座椅是藝術家Katie Stout的作品；大型花器來自藝術家Johannes Nagel。

勾勒出Aline創意世界的力量似乎是一種雙重性，在黎巴嫩歷史與文化的浸潤之下，她喜愛創世神話，迷戀堅韌而瑰麗的大理石；另一方面，這位從頭到尾擁有精湛腔調的設計師深度理解歐洲的高級定制時裝美學，生活中不難看出她對時裝的熱愛，而她更將高級定制的哲學為設計帶去多重層次。

中景兩把中古扶手椅包裹了來自Toyine Sellers的定制面料，左側造型獨特的鑄鋁邊凳是Bram Venderbeke的作品；墻面懸掛著法國藝術家Ange Leccia的兩幅早年的架上作品。

“這座建筑此前的主體空間是鋪滿而來的酒店氛圍，空間線條繁復，物件與配飾厚重且華麗，墻面上鋪滿了Marie Antoinette喜愛的杏仁綠和油漆粉壁紙?！盇line回憶說，她對自己能改造這座地標式建筑而倍感殊榮，她一面竭力傳承它的歷史精神，以極致的手工匠藝為它帶去新生，讓巴黎式的精致語匯為它進行美的轉譯。

鏡子來自雕塑家Donald Drumm，懸掛著的精巧裝置Rocking是藝術家Alicja Kwade的作品，造型獨特的雕塑花器來自藝術家Lukas Wegwerth創作的Crystallization系列。

“10年前我第一眼見到這座建筑的時候就愛上了它。它擁有令人驚嘆的特質，19世紀的石雕外立面與龐大的木門，還有一層的庭院與盤旋的階梯……”在尊重歷史的基礎上，Aline將她的個性一點一滴地注入，為這個家帶來改變與潤色。

由Arabescato大理石打造的Colosso餐桌來自Victoria Wilmotte，桌上一件三層式的穆拉諾玻璃制花瓶曾為Karl Lagerfeld 所有，Carlo de Carli椅子是中古品；后方左側柜子上放置的是Agnès Debizet創作的瓷鏡雕塑，一對de Jonghe的玻璃頭盔置于右側柜子上。

開闊的餐廳空間，一面鏡子的出現為這里映射出對面如畫的客廳，載入更豐富的空間深度，也為用餐時光營造豐富儀式感。一組引人矚目的深色調邊柜仿佛紙鎮般的存在，這組名為“Memory IV”的作品取材自一批被搶救下來的稀有大理石，正是出自Aline之手。

廚房空間由灰色板巖打造。

不同于客廳與餐廳，廚房的現代主義氣息與當代生活氛圍更為濃厚。對Aline來說，家不只是一座空間，它更意味著一種情緒，是夢想織造而成的、連接身與心的存在。

廚房島臺取材于不銹鋼和來自伊朗的大理石，后方臺面角落里的瓷質擺件裝置來自藝術家Mary-Lynn Massoud 與Rasha Nawam。

她幾乎不放過每一個角落，就連廚房的吊燈也是由她操刀，而這恰應證了Aline熱愛生活的赤誠之心。

空間中部的雞尾酒桌是Aline在巴黎手工市場找到的，地毯是Aline為太平地毯設計的作品，前景右側的Gent躺椅也是Aline的設計；后景中放置了一對從邁阿密帶回的中古臺燈，手工織造的窗簾來自Nya Nordiska。

Aline把宅內曾經的游戲室改為了書房，深色主調與鏡面天花板讓這處空間呈現出獨特的視覺效果。這里仿佛是當代“沙龍會客廳”式的場景，優雅的氛圍布滿了啟發人心的靈感閃光。

黃銅座椅來自Voukenas Petrides，地毯是Aline為太平地毯設計的作品，金屬座鐘是瑞士設計師Alphonse Laverrière為1925年國際現代裝飾與工藝藝術展覽而創作的。

家具、設計與飾物為深色調統攝的書房勾勒出迷人輪廓；座椅、古典底蘊濃厚的鐘表和擺件，都是她熱愛的金色。帶有時光痕跡的金色充滿了原始而極具沖擊的美，讓光也折射得更加耀眼。

墻面懸掛著Aline丈夫的瑞士家族族譜，花藝來自Debeaulieu。

造型獨特的壁毯來自Fowler Thelen，下方的壁柜是Aline用石板與混凝土進行實驗的作品。

向善向美的Aline也是浪漫而深邃的，她創造每一個物件與一座空間與“空洞的華麗”背道而馳，卻講述著她認同的多元文化與動人的故事。當你認真“閱讀”她的作品時，更能感受到或奢華或折衷的形式背后都由豐富底蘊作為支撐。Aline曾說：“我認為自己的作品由三個支柱構成：文化、建筑和情感。創意過程對我來說一定是連結過往與現在，融合詩意與現實?！?/p>

Aline的衣帽間

巴黎式高級定制是Aline尋找裝飾靈感的來源，正如她的好友卡爾·拉格斐（Karl Lagerfeld）曾說過，一個富有魅力的房間和一位女士的著裝風格具有同樣的吸引力。Aline的衣帽間想必是女孩們夢寐以求的樣貌，這里同樣采用了鏡面天花板，整體色調卻更為溫和，表達著一種女性的柔美。

Georgia系列座椅與沙發，兩款座椅的靠背分別為2瓣和3瓣式，而沙發擁更多的豐厚“花瓣”與更為寬闊飽滿的就坐區域。

除了用以陳列和存放主人的衣物與首飾，這座空間的主角是一組由Aline打造的Georgia座椅與沙發系列，它們擁有類似層疊花瓣般的靠背，它們圍著厚實的坐墊綻放開來，簡約卻又意境豐富。Georgia系列配置了可旋轉底座，它動起來的時候更能展現花瓣的綻放之美。這組作品的靈感來源，是Aline喜愛的美國藝術家Georgia O’Keeffe，后者以抽象畫作著稱。

床品是來自Le Lit National的定制品，上方懸掛著Italian Sputnik古董吊燈；前景處的沙發與矮桌皆是Aline的設計。

一踏進主臥，溫潤的淺米色調立即讓人沉靜下來；織物、金屬、大理石，Aline亦是材質搭配的高手，她對質樸、肌理感強烈的材質抱有熱愛之情，相信并沒有全然完美之說，而應該透過物質存在尋找背后的靈魂，尋找不可預見的自然之美。

古董鏡產自18世紀，一旁的鏤空雕塑出自Iván Argote。

Aline家里有大量來自世界各地的古董家具與設計，當她在市集或藝廊與它們相遇時，它們并非呈現著最佳狀態，而她以一雙過人慧眼，總能找尋到不被察覺的美好更賦予它們新生。她笑稱自己為“美的探尋者”，她更享受著與熱情的藝術經銷人的、充滿啟迪的對話。

靠窗一對八角形的中古座椅來自荷蘭的Morentz藝廊，它們新包上了來自Armani Casa的面料；造型獨特的圓幾是Aline設計、Mathilde Penicaud打造的作品；位于前景的休閑椅是Vladimir Kagan的設計。

呈放射狀的吊燈、造型奇異的裝置作品、頗具雕塑美學的大理石桌……臥室乃至整座空間里難計其數、精湛絕倫的物件，更在無聲中講述了她的經歷與回憶。

主衛浴鋪滿了Bardiglio大理石，它們精湛的紋理呼應著巴黎的天空。墻上的作品來自藝術家Misha Japanlawa。

也許作為設計師的Aline更多時候與外界分享的是她的創意與靈感，欣賞她的私宅卻能明顯體悟到她作為一名女性的力量。不論是工作或生活，她身邊包圍著不少堅韌、才華橫溢的女性，她自己也是如此?！拔业牡谝晃慌钥娝咕褪俏业哪赣H，她是個熱愛美與時尚的人。小時侯在那些平靜安寧的日子里，我們都會梳妝打扮坐在一席精美餐桌前聚會。這就是她贊美生活的方式?！?/p>